사람들이 잘 모르는 살사 이야기: 인터넷에 떠도는 살사에 대한 정보 믿을 수 있을까??
살사'라는 용어는 원래 스페인어의 '소금'을 뜻하는「Sal」과 ' 소스'를 뜻하는「Salsa」에서 유래되어…. 살사에 관심이 있는 분들은 한번 정도 봤을 법한 바로 그 문장이다. 일단 음악과 춤을 의미하는 용어 살사는 소금과는 그리 관련이 없다. 알면서 그런 것인지 모르면서 그런 것인지 뭐라 말하기 어렵지만 아무튼 이 설레발을 꽤 오랜 기간 동안 사용해왔고 사용되어 왔다. 물론 어원학적으로 Saline 식염성(Saline water 식염수), Salad 샐러드 또한 라틴어 Sal에서 파생된 것으로 본다. 하지만 여기서 사용하는 살사라는 용어와 어원학적인 부분은 그리 관련이 없다. 샐러드와 소금이 현재 의미적으로는 그렇게 관련이 없듯이 말이다. (물론 관련이 있다고 우기면 할 말은 없다.) 살사가 소스라는..
Latin Feel/[연재] 사람들이 잘 모르는 살사 이야기
2012. 11. 12. 13:46
